ledge（出っ張り）

「レジの出っ張り。」
狙撃手からスーパーのレジ係に転職した男が、刺客に備えてレジに何丁もの銃を取り付けたのをイメージして暗記すべし！